Prevod od "er sandt" do Srpski


Kako koristiti "er sandt" u rečenicama:

Jeg beklager, men det er sandt.
Žao mi je, ali istina je.
Du ved det ikke er sandt.
Ti znaš da to nije istina.
Jeg ved ikke, om det er sandt.
Nisam siguran da li je to istina.
Det håber jeg ikke er sandt.
Nadam se da nije baš tako.
Jeg tror, at det er sandt.
Je li tako? - Mislim da jeste.
Jeg ved ikke længere, hvad der er sandt.
Više ne znam šta je stvarno a šta izmišljeno.
Jeg er ikke sikker på, det er sandt.
Nisam baš sigurna da je to istina.
Alt hvad jeg har sagt, er sandt.
Sve što sam sad rekao je istina.
Hvordan ved jeg, det er sandt?
Kako da znam da li lažeš?
Du ved, at det er sandt.
Hej decko, to je prava istina
Det lyder skørt, men det er sandt.
Videli smo ostrvo... Oluja je prošla, izašlo je sunce...
Fortæl mig noget, der er sandt.
Reci mi nešto istinito. -Nešto istinito.
Jeg ved, det ikke er sandt.
Ja znam da to nije istina.
Jeg er bange for at det er sandt.
Da li je to istina ili ne? Bojim se da jeste.
Det tror jeg ikke er sandt.
Ne mislim da je to istina.
Jeg er ked af det, men det er sandt.
Жао ми је, али то је истина.
Hvordan ved du, det er sandt?
Kako znaš da je to istina?
Det er sandt, hvad jeg siger.
Seti se. - Istina je, ne seæam se.
Jeg siger det, fordi det er sandt.
Kažem to samo zato što je istina.
Jeg håber, at det er sandt.
Da. -Molimo se da je to istina.
Jeg tror ikke det er sandt.
Ne vjerujem da se to odnosi na svakoga.
Jeg håber ikke, det er sandt.
Ozbiljno se nadam da to nije istina.
Jeg tror ikke, det er sandt.
Ne bih rekao da je to istina.
Du ved, at det ikke er sandt.
To nije istina, i ti to znaš.
Det er sandt, er det ikke?
O èemu to govoriš? -Istina je, zar ne?
Men jeg ved, det ikke er sandt.
Ali ja znam da to nije istina.
Intet af det her er sandt.
Samo hoæu da kažem da ništa od toga nije istina.
Det er sandt, hvad de siger.
Istina je ono što se prièa.
Jeg sværger, at det er sandt.
Šta se dešava ovde? - Violet, kunem ti se.
Jeg vil bare vide, om det er sandt.
Само желим да знам да ли је то истина.
Jeg ved det ikke er sandt.
Sad znam da to nije istina.
Vi ved begge, det ikke er sandt.
Znamo i ti i ja da to nije taèno.
Det er sjovt, fordi det er sandt.
Smešno je zato što je istinito.
Lad os se, om det er sandt.
Videæemo da li je to istina.
Hvor meget af det er sandt?
Šta je istina od svega onog što se prièa?
Så hvis dette er sandt, hvad kan vi så gøre?
Значи, ако је ово истина, шта можемо учинити?
Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort de Folk og deres Lande
Istina je, Gospode, opustošili su carevi asirski one narode i zemlje njihove;
Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort alle de Folk og deres Lande
Istina je, opustošili su carevi asirski sve one narode i zemlje njihove,
Det er en anden, som vidner om mig, og jeg ved, at det Vidnesbyrd er sandt, som han vidner om mig.
Ima drugi koji svedoči za mene; i znam da je istinito svedočanstvo što svedoči za mene.
Men også i eders Lov er der skrevet, at to Menneskers Vidnesbyrd er sandt.
A i u zakonu vašem stoji napisano da je svedočanstvo dvojice ljudi istinito.
Og den, der har set det, har vidnet det, og hans Vidnesbyrd er sandt, og han ved, at han siger sandt, for at også I skulle tro.
I onaj što vide posvedoči, i svedočanstvo je Njegovo istinito; i on zna da istinu govori da vi verujete.
Dette er den Discipel, som vidner om disse Ting og har skrevet dette; og vi vide, at hans Vidnesbyrd er sandt.
Ovo je onaj učenik koji svedoči ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedočanstvo njegovo istinito.
Og dog skriver jeg til eder et nyt Bud, hvilket er sandt i ham og i eder, thi Mørket drager bort, og det sande Lys skinner allerede.
Opet vam pišem novu zapovest, koja je zaista u Njemu i u vama; jer tama prolazi, i videlo pravo već svetli.
Demetrius har et godt Vidnesbyrd af alle og af Sandheden selv; også vi vidne, og du ved, at vort Vidnesbyrd er sandt.
Dimitriju svedočiše svi, i sama istina; a i mi svedočimo; i znate da je svedočanstvo naše istinito.
0.76805901527405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?